Gesetz zu dem Protokoll vom 9. Juni 2026 zur Änderung des Abkommens vom 6. April 2010 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Albanien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und der Steuerverkürzung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen

Bundesregierung will das Steuerabkommen mit Albanien ändern: Vorteile entfallen, wenn ein Hauptzweck einer Gestaltung der Steuervorteil ist. KI-Zusammenfassung, kann Fehler enthalten

Beratungsstand
Bundesrat hat zugestimmt
Letztes Dokument vom
Eingebracht von
Bundesregierung

Kurzbeschreibung laut DIP

Zustimmung zu dem am 9. Juni 2026 in Berlin unterzeichneten Änderungsprotokoll des Doppelbesteuerungsabkommens: Umsetzung ausgewählter Empfehlungen des Mehrseitigen Übereinkommens vom 24. November 2016 (BEPS-MLI), insbesondere zum Abkommensmissbrauch, Ziel der Vermeidung von Nicht- und Niedrigbesteuerungen durch Steuerverkürzungen oder -umgehungen neben der von Doppelbesteuerungen, Aufnahme der auf ein Hauptzweck-Kriterium abstellenden Missbrauchsvermeidungsklausel

Bezug: Mehrseitiges Übereinkommen vom 24. November 2016 zur Umsetzung steuerabkommensbezogener Maßnahmen zur Verhinderung der Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung (Multilaterales Instrument – MLI)

Zusammenfassung des Gesetzentwurfs

KI-Zusammenfassung, kann Fehler enthalten. Maßgeblich ist das Original: Drucksache 511/26 (PDF).

Auf den Punkt

Steuervorteile aus dem Abkommen mit Albanien gibt es nicht mehr, wenn ihr Erhalt einer der Hauptzwecke einer Gestaltung war, außer der Betroffene weist das Gegenteil nach. Den Dividenden-Steuersatz von 5 vom Hundert bekommt eine Gesellschaft nur noch, wenn sie mindestens 25 vom Hundert des Kapitals 365 Tage lang hält. Gewinne aus dem Verkauf von Anteilen an Gesellschaften mit Grundbesitz darf der andere Staat schon besteuern, wenn sie irgendwann in den 365 Tagen vor dem Verkauf zu mehr als 50 vom Hundert auf Grundbesitz dort beruhten. Laut Entwurf der Bundesregierung soll neben Doppelbesteuerung auch Nicht- oder Niedrigbesteuerung verhindert werden.

Was sich laut Entwurf konkret ändert

Weniger Leistung (3)

  • Eine Vergünstigung aus dem Abkommen wird nicht gewährt, wenn nach allen Umständen anzunehmen ist, dass ihr Erhalt einer der Hauptzwecke einer Gestaltung oder Transaktion war. Die Person kann nachweisen, dass die Vergünstigung mit Ziel und Zweck der Abkommensregel übereinstimmt.

    Vorschrift: Protokoll Artikel 4, Artikel 29 Absatz 3 des Abkommens

  • Der Steuersatz von 5 vom Hundert auf Dividenden gilt nur noch, wenn die empfangende Gesellschaft (keine Personengesellschaft) während 365 Tagen einschließlich des Zahltags unmittelbar mindestens 25 vom Hundert des Kapitals der zahlenden Gesellschaft hält. Änderungen durch Umstrukturierungen wie Fusion oder Spaltung zählen dabei nicht.

    Vorschrift: Protokoll Artikel 2, Artikel 10 Absatz 2 Buchstabe a des Abkommens

  • Bezieht ein Unternehmen Einkünfte aus dem anderen Staat, die einer steuerbefreiten Betriebsstätte in einem Drittstaat zugerechnet werden, entfallen die Abkommensvorteile, wenn dort weniger als 60 vom Hundert der Steuer erhoben wird, die im Heimatstaat anfiele. Der andere Staat darf diese Einkünfte dann nach seinem Recht besteuern.

    Vorschrift: Protokoll Artikel 4, Artikel 29 Absatz 2 Buchstabe a des Abkommens

Neue Kosten (1)

  • Gewinne aus dem Verkauf von Anteilen oder vergleichbaren Rechten, etwa an einer Personengesellschaft oder einem Trust, darf der andere Staat besteuern, wenn ihr Wert zu irgendeinem Zeitpunkt in den 365 Tagen vor dem Verkauf zu mehr als 50 vom Hundert auf dort liegendem unbeweglichem Vermögen beruhte.

    Vorschrift: Protokoll Artikel 3, Artikel 13 Absatz 2 des Abkommens

Befugnisse für Behörden (1)

  • Beide Staaten dürfen weiter ihre eigenen Regeln gegen Steuerverkürzung und -umgehung anwenden. Führt das zu Doppelbesteuerung, beraten die zuständigen Behörden, wie sie zu vermeiden ist.

    Vorschrift: Protokoll Artikel 4, Artikel 29 Absatz 1 des Abkommens

Neue Rechte (2)

  • Die Drittstaaten-Regel gilt nicht für Einkünfte aus einer aktiv ausgeübten Geschäftstätigkeit der Betriebsstätte. Das bloße Halten oder Verwalten eigener Kapitalanlagen zählt nicht dazu, außer bei Bank-, Versicherungs- oder Wertpapiergeschäften entsprechender Unternehmen.

    Vorschrift: Protokoll Artikel 4, Artikel 29 Absatz 2 Buchstabe b des Abkommens

  • Auf Antrag kann die zuständige Behörde die versagten Vorteile trotzdem gewähren, wenn die Gründe, etwa bestehende Verluste, das rechtfertigen. Vor der Entscheidung muss sie die Behörde des anderen Staates befragen.

    Vorschrift: Protokoll Artikel 4, Artikel 29 Absatz 2 Buchstabe c des Abkommens

Verfahren (3)

  • Die Präambel des Abkommens wird neu gefasst: Doppelbesteuerung soll vermieden werden, ohne Möglichkeiten zur Nicht- oder Niedrigbesteuerung, auch durch missbräuchliche Gestaltungen zugunsten von Personen in Drittstaaten, zu schaffen.

    Vorschrift: Protokoll Artikel 1

  • Das Protokoll soll am Tag des Austauschs der Ratifikationsurkunden in Kraft treten und ab dem 1. Januar des Folgejahres wirken. Für eine Anwendung ab dem 1. Januar 2027 müssen die Urkunden bis spätestens 31. Dezember 2026 ausgetauscht sein.

    Vorschrift: Protokoll Artikel 5

  • Das Gesetz soll am Tag nach der Verkündung in Kraft treten. Das Bundesministerium der Finanzen kann den geänderten Abkommenstext im Bundesgesetzblatt bekannt machen.

    Vorschrift: Artikel 2 und 3 Vertragsgesetz

Quelle

Erstellt mit Claude Opus 5.5 von Anthropic aus Vorblatt, Gesetzestext und Begründung der Drucksache, ohne die Stellungnahmen. Jede Zahl wurde automatisch mit dem Text der Drucksache abgeglichen. Erstellt: .

Kosten laut Gesetzentwurf

Hinweise

Der Wortlaut steht so im Entwurf (Vorblatt, Abschnitte D bis F). Weggelassen sind nur Seitenköpfe, Seitenzahlen, Leerzeilen und Hinweise auf Vorabfassungen. Tabellen erscheinen hier als Fließtext. Maßgeblich ist das PDF.

Warum mehrere Drucksachen? Entwürfe der Bundesregierung gehen zuerst an den Bundesrat und danach an den Bundestag (Artikel 76 Absatz 2 Grundgesetz). Jedes Haus druckt den Entwurf mit eigener Nummer. Gezeigt wird die neueste Fassung, die anderen stehen darunter.

  1. Gesetzentwurf, Drucksache 21/8244 (Bundestag),

    Vorgelegt von: Bundesregierung

    Wortlaut im Entwurf, zum Aufklappen:

    D. Haushaltsausgaben ohne Erfüllungsaufwand

    Die Maßnahmen dienen der Sicherung des Steueraufkommens.

    E. Erfüllungsaufwand

    E.1 Erfüllungsaufwand für Bürgerinnen und Bürger Das Änderungsprotokoll hat gegenüber der Rechtslage nach dem derzeit geltenden Abkommen keine messbaren Auswirkungen auf den Erfüllungsaufwand für Bürgerinnen und Bürger. E.2 Erfüllungsaufwand für die Wirtschaft Für die Wirtschaft entstehen durch das Änderungsprotokoll keine messbaren Auswirkungen auf den Erfüllungsaufwand. E.3 Erfüllungsaufwand der Verwaltung Durch das Änderungsprotokoll kommt es weder beim Bund noch bei den Steuerverwaltungen der Länder zu einer messbaren Änderung des Erfüllungsaufwands.

    F. Weitere Kosten

    Unternehmen, insbesondere den kleinen und mittelständischen Unternehmen, entstehen durch das Änderungsprotokoll keine unmittelbaren direkten Kosten. Auswirkungen auf Einzelpreise und das Preisniveau, insbesondere das Verbraucherpreisniveau, sind durch das Änderungsprotokoll nicht zu erwarten.

    Quelle

    Quelle: Drucksache 21/8244 (PDF), Text aus DIP. Stand der Daten: . Abgerufen: .

Weitere Fassungen dieses Entwurfs

Beschlüsse in Bundestag und Bundesrat

Hinweise

So steht es in DIP, mit Fundstelle im Plenarprotokoll. Die kurzen Etiketten (zum Beispiel „Beschlossen“, „Abgelehnt“) übersetzen den Wortlaut von DIP nach einer festen Liste; der Wortlaut steht unter „Details und Quelle“.

Zahlen für Ja, Nein und Enthaltungen gibt es nur bei einer namentlichen Abstimmung oder einem Hammelsprung. Sonst wird ohne Zählung abgestimmt, zum Beispiel per Handzeichen.

Warum ein Antrag angenommen oder abgelehnt wurde, steht nicht in DIP. Die Gründe tragen die Abgeordneten in der Debatte vor; sie stehen im Plenarprotokoll.

  1. Bundestag 1. Beratung

    Überwiesen Erste Lesung: an die Ausschüsse überwiesen, noch kein Beschluss über den Inhalt.

    Details und Quelle
    Wortlaut in DIP
    Überweisung
    Drucksache
    21/8244
    Fundstelle
    Plenarprotokoll 21/99, Seite 12342 C

    Quelle: Plenarprotokoll 21/99 (PDF), Angaben aus DIP. Stand der Daten: . Abgerufen: .

  2. Bundesrat 1. Durchgang

    Keine Einwände Der Bundesrat hat keine Einwände gegen den Entwurf.

    Details und Quelle
    Wortlaut in DIP
    keine Einwendungen
    Grundlage
    Artikel 76 Absatz 2 Satz 4 GG
    Drucksache
    511/26
    Fundstelle
    Plenarprotokoll 1069, Seite 497

    Quelle: Plenarprotokoll 1069 (PDF), Angaben aus DIP. Stand der Daten: . Abgerufen: .

  3. Bundestag 2. Beratung

    Angenommen In zweiter Lesung angenommen, ohne Änderungen.

    Details und Quelle
    Wortlaut in DIP
    Annahme der Vorlage
    Drucksache
    21/8244
    Fundstelle
    Plenarprotokoll 21/105, Seite 13268 A

    Quelle: Plenarprotokoll 21/105 (PDF), Angaben aus DIP. Stand der Daten: . Abgerufen: .

  4. Bundestag 3. Beratung

    Beschlossen Beschlossen, ohne Änderungen.

    Details und Quelle
    Wortlaut in DIP
    Annahme der Vorlage
    Drucksache
    21/8244
    Fundstelle
    Plenarprotokoll 21/105, Seite 13268 B

    Quelle: Plenarprotokoll 21/105 (PDF), Angaben aus DIP. Stand der Daten: . Abgerufen: .

  5. Bundesrat 2. Durchgang

    Zugestimmt Der Bundesrat stimmt zu.

    Details und Quelle
    Wortlaut in DIP
    Zustimmung
    Drucksache
    644/26
    Fundstelle
    Plenarprotokoll 1070

    Quelle: Plenarprotokoll 1070 (PDF), Angaben aus DIP. Stand der Daten: . Abgerufen: .

Quelle und Hinweise

Quelle: Deutscher Bundestag/Bundesrat – DIP. Stand der Daten: . Abgerufen: .

DIP-Vorgangsnummer: 338850. Die Kurzbeschreibung stammt unverändert aus DIP, nur die Formatierung wurde angepasst.